{"id":3658,"date":"2026-10-28T09:11:22","date_gmt":"2026-10-28T08:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/"},"modified":"2026-10-28T09:11:55","modified_gmt":"2026-10-28T08:11:55","slug":"atemberaubend","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/3658\/","title":{"rendered":"Atemberaubend"},"content":{"rendered":"

Der Wandel der urbanen Nacht: Warum Kassel jetzt wei\u00df beleuchtet wird<\/strong><\/p>\n

Kasseler Stra\u00dfenlaternen leuchten pl\u00f6tzlich wei\u00df, ein visueller Bruch, der viele Anwohnerinnen und Anwohner im Stadtparkbad Wilhelmsh\u00f6he verunsichert hat. Lange Zeit dominierte das warme, bernsteinfarbene Leuchten der klassischen Natriumdampflampen das n\u00e4chtliche Kassel. Doch auf der Marbachsh\u00f6ne ist diese \u00c4ra vor\u00fcber. Die St\u00e4dtische Werke Netz + Service GmbH (NSG), die f\u00fcr den Unterhalt der st\u00e4dtischen Infrastruktur verantwortlich ist, hat in diesem Bereich einen weitreichenden Austausch vollzogen. Anstelle des bisherigen orangen Lichts strahlt nun eine deutlich k\u00fchlere, wei\u00dfliche Helligkeit \u00fcber die Stra\u00dfenz\u00fcge. Dieser technische Umbau ist kein Zufall, sondern Teil eines umfassenden Programms zur Modernisierung der gesamten Stra\u00dfenbeleuchtung der Stadt. Der Hintergrund dieses Schrittes reicht weit \u00fcber rein \u00e4sthetische Pr\u00e4ferenzen hinaus und trifft auf einem Mosaik aus Energieeffizienz, Verkehrssicherheit und Naturvertr\u00e4glichkeit.<\/p>\n

Die Systematik hinter dem Austausch: Mehr als nur eine Frage des Lichts<\/h3>\n

Viele B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger fragen sich zun\u00e4chst, ob es bei der Beleuchtung ein durchg\u00e4ngiges Planwerk gibt oder ob Entscheidungen ad hoc getroffen werden. Ein Blick auf die Statistiken legt nahe, dass dies nicht der Fall ist. Kassel verf\u00fcgt aktuell \u00fcber rund 21.700 Stra\u00dfenleuchten. Bis Ende des Jahres 2025 hat die NSG bereits etwa 65 Prozent dieser Anlage auf moderne LED-Technik umger\u00fcstet. Der Austausch erfolgt jedoch nicht pauschal und \u00fcber Nacht, sondern folgt klaren Kriterien. Entscheidend sind das technische Alter der Leuchtmittel, deren Ausfallh\u00e4ufigkeit sowie der spezifische Energiebedarf. Oft wird der Umbau in Verbindung mit anderen Infrastrukturenausbauma\u00dfnahmen geb\u00fcndelt, beispielsweise wenn Stra\u00dfen neu asphaltiert werden oder Glasfaserkabel verlegt werden. So nutzt die Stadt vorhandene Baustellen, um zus\u00e4tzliche Kosten f\u00fcr Gr\u00e4ben und Fundamente zu vermeiden.<\/p>\n

In bestimmten F\u00e4llen, wie auf der Marbachsh\u00f6he, wurde der Austausch jedoch aufgrund der technischen Zustandssituation beschleunigt. Die dort eingesetzten Natriumdampf-Hochdrucklampen wiesen in letzter Zeit eine problematische Ausfallrate von rund 30 Prozent auf. Eine solche Rate ist aus Sicht des Betriebsteams und der Anwohner gleicherma\u00dfen unakzeptabel, da sie zu dunklen Ecken f\u00fchrt, die als unsicher empfunden werden k\u00f6nnen. Die Umstellung auf LEDs behebt dieses Problem grundlegend, da diese Leuchtmittel eine extrem hohe Lebensdauer und eine nahezu konstante Leistungskurve \u00fcber ihren Nutzungszeitraum besitzen.<\/p>\n

Sicherheit vor Insekten: Ein schwieriger Spagat<\/h3>\n

Die Reaktion aus der Umwelt sch\u00fctzerszene ist gemischt. Drei initiativ engagierte Frauen aus Bad Wilhelmsh\u00f6he, die auch den Verein \u201eNachtretter\u201c unterst\u00fctzen, haben in einer Ortsbeiratssitzung kritisch nachgefragt. Sie bef\u00fcrchten, dass das neue, wei\u00dfliche Licht Insekten st\u00e4rker anzieht und somit das \u00f6kologische Gleichgewicht im urbanen Raum st\u00f6rt. Diese Sorge ist verst\u00e4ndlich, da Insekten als Nahrungsbasis f\u00fcr V\u00f6gel und Flederm\u00e4use eine zentrale Rolle im \u00d6kosystem spielen.<\/p>\n

Die Stadt Kassel betont jedoch, dass die Wahl der Lichtfarbe streng nach dem Hessischen Naturschutzgesetz geregelt ist. Seit Beginn des Jahrzehnts gilt warmwei\u00dfes Licht mit einer Farbtemperatur von 3000 Kelvin als Standard f\u00fcr neue Installationen. Zuvor wurden auch noch 4000 Kelvin eingesetzt, ein Wert, der aus Sicht der Biologen bereits als sehr belastend galt. Das bisherige Natriumlicht, das zwar extrem insektenfreundlich ist aufgrund seiner engen Wellenl\u00e4nge, erf\u00fcllt jedoch nicht die Anforderungen an sichere Verkehrsf\u00fchrung. Die Beh\u00f6rden legen hier fest, dass die Verkehrssicherheit und die allgemeine \u00f6ffentliche Sicherheit Vorrang vor den \u00f6kologischen Belangen haben. Das neue Licht bietet eine bessere Kontrastwahrnehmung, was f\u00fcr Fu\u00dfg\u00e4nger und Radfahrer in der D\u00e4mmerung entscheidend ist.<\/p>\n

Warum das Licht heller wirkt: Eine Frage der Wahrnehmung<\/h3>\n

Ein h\u00e4ufiges Feedback der Stadtbewohner lautet, dass die Stra\u00dfen auf einmal viel zu hell seien. Dieser Eindruck t\u00e4uscht allerdings nicht g\u00e4nlich, beruht aber auf physiologischen Prinzipien des visuellen Systems. Menschen nehmen wei\u00dfes Licht nachts als heller und kontrastreicher wahr als das diffuse Orange der alten Natriumlampen. Zudem geben moderne LED-Leuchtmittel ihre volle Leistung ab, w\u00e4hrend \u00e4ltere Gl\u00fchlampen im Laufe ihrer Lebenszeit an Helligkeit verlieren. Die Kombination aus besserer optischer Leistung und dem menschlichen Wahrnehmungseffekt sorgt daf\u00fcr, dass die neue Beleuchtung subjektiv brighter erscheint, obwohl die tats\u00e4chliche Lichtmenge oft so gew\u00e4hlt wurde, dass sie mit den neuen Standards \u00fcbereinstimmt. Gleichzeitig gehen damit massive Vorteile f\u00fcr den Klimaschutz und die Wirtschaftlichkeit einher. Der Stromverbrauch sinkt drastisch, die Wartungskosten n\u00e4hern sich dem Nullpunkt an, und durch den geringeren Bedarf an Ersatzteilen wird auch der logistische Aufwand f\u00fcr die Stadtverwaltung minimiert. Der Wechsel von Kassel markiert somit den n\u00e4chsten Schritt in der Transformation zur intelligenten, nachhaltigen Stadt der Zukunft.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wusstet ihr, dass Kassel seine n\u00e4chtliche Lichtstimmung grundlegend ver\u00e4ndert? Entdeckt, wie die neuen wei\u00dfen Stra\u00dfenlaternen Kassel effizienter und sicherer machen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3657,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[69,66,71,68,72,67,70,64,73,65],"class_list":["post-3658","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-energieeffizienz","tag-led-umruestung","tag-lichtfarbe-veraenderung","tag-marbachshoehe","tag-natriumdampflampen-austausch","tag-staedtische-werke-nsg","tag-strassenbeleuchtung-kassel","tag-strassenlaternen-kassel","tag-urbanes-design","tag-weisse-strassenbeleuchtung"],"yoast_head":"\nAtemberaubend - DEUYI GmbH<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wei\u00dfe Stra\u00dfenlaternen Kassel: Erfahren Sie, warum das Licht nun wei\u00df leuchtet und wie der Umstieg auf LEDs die Stadt ver\u00e4ndert!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/3658\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atemberaubend - DEUYI GmbH\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wei\u00dfe Stra\u00dfenlaternen Kassel: Erfahren Sie, warum das Licht nun wei\u00df leuchtet und wie der Umstieg auf LEDs die Stadt ver\u00e4ndert!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/3658\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DEUYI GmbH\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-28T08:11:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T08:11:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.deuyi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/weic39fe-strac39fenlaternen-kassel-1793175064.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/#\/schema\/person\/52780d5a1381ad7a01476424b0f42095\"},\"headline\":\"Atemberaubend\",\"datePublished\":\"2026-10-28T08:11:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T08:11:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/\"},\"wordCount\":752,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/#organization\"},\"keywords\":[\"Energieeffizienz\",\"LED-Umr\u00fcstung\",\"Lichtfarbe Ver\u00e4nderung\",\"Marbachsh\u00f6he\",\"Natriumdampflampen Austausch\",\"St\u00e4dtische Werke NSG\",\"Stra\u00dfenbeleuchtung Kassel\",\"Stra\u00dfenlaternen Kassel\",\"Urbanes Design\",\"wei\u00dfe Stra\u00dfenbeleuchtung\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/\",\"url\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/\",\"name\":\"Atemberaubend - DEUYI GmbH\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-28T08:11:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T08:11:55+00:00\",\"description\":\"Wei\u00dfe Stra\u00dfenlaternen Kassel: Erfahren Sie, warum das Licht nun wei\u00df leuchtet und wie der Umstieg auf LEDs die Stadt ver\u00e4ndert!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atemberaubend\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/\",\"name\":\"DEUYI GmbH\",\"description\":\"Farbe. Leistung. Atmosph\u00e4re. Licht mit Wirkung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/#organization\",\"name\":\"DEUYI GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EasyDiagnosis.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EasyDiagnosis.png\",\"width\":156,\"height\":70,\"caption\":\"DEUYI GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/#\/schema\/person\/52780d5a1381ad7a01476424b0f42095\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f93e8e2503e20b7fe92ea45c5cfd2744?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f93e8e2503e20b7fe92ea45c5cfd2744?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.deuyi.com\"],\"url\":\"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/author\/derek-pan-leogmail-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atemberaubend - DEUYI GmbH","description":"Wei\u00dfe Stra\u00dfenlaternen Kassel: Erfahren Sie, warum das Licht nun wei\u00df leuchtet und wie der Umstieg auf LEDs die Stadt ver\u00e4ndert!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/3658\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Atemberaubend - DEUYI GmbH","og_description":"Wei\u00dfe Stra\u00dfenlaternen Kassel: Erfahren Sie, warum das Licht nun wei\u00df leuchtet und wie der Umstieg auf LEDs die Stadt ver\u00e4ndert!","og_url":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/3658\/","og_site_name":"DEUYI GmbH","article_published_time":"2026-10-28T08:11:22+00:00","article_modified_time":"2026-10-28T08:11:55+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/www.deuyi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/weic39fe-strac39fenlaternen-kassel-1793175064.jpg","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/#\/schema\/person\/52780d5a1381ad7a01476424b0f42095"},"headline":"Atemberaubend","datePublished":"2026-10-28T08:11:22+00:00","dateModified":"2026-10-28T08:11:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/"},"wordCount":752,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/#organization"},"keywords":["Energieeffizienz","LED-Umr\u00fcstung","Lichtfarbe Ver\u00e4nderung","Marbachsh\u00f6he","Natriumdampflampen Austausch","St\u00e4dtische Werke NSG","Stra\u00dfenbeleuchtung Kassel","Stra\u00dfenlaternen Kassel","Urbanes Design","wei\u00dfe Stra\u00dfenbeleuchtung"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/","url":"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/","name":"Atemberaubend - DEUYI GmbH","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/#website"},"datePublished":"2026-10-28T08:11:22+00:00","dateModified":"2026-10-28T08:11:55+00:00","description":"Wei\u00dfe Stra\u00dfenlaternen Kassel: Erfahren Sie, warum das Licht nun wei\u00df leuchtet und wie der Umstieg auf LEDs die Stadt ver\u00e4ndert!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/3658\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.deuyi.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atemberaubend"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/#website","url":"https:\/\/www.deuyi.com\/","name":"DEUYI GmbH","description":"Farbe. Leistung. Atmosph\u00e4re. Licht mit Wirkung","publisher":{"@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deuyi.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/#organization","name":"DEUYI GmbH","url":"https:\/\/www.deuyi.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.deuyi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EasyDiagnosis.png","contentUrl":"https:\/\/www.deuyi.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/EasyDiagnosis.png","width":156,"height":70,"caption":"DEUYI GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/#\/schema\/person\/52780d5a1381ad7a01476424b0f42095","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.deuyi.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f93e8e2503e20b7fe92ea45c5cfd2744?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f93e8e2503e20b7fe92ea45c5cfd2744?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["http:\/\/www.deuyi.com"],"url":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/author\/derek-pan-leogmail-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3658"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3659,"href":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3658\/revisions\/3659"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3658"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3658"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deuyi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}